Chi siamo

Patrizia Minervini

Nata a Santo André (SP) BRASILE, il 13/01/1973, risiedo in Italia, in provincia di Bergamo.

Sono Interprete di Conferenza, Traduttrice e Speaker, madrelingua portoghese, italo-brasiliana, socia ANITI dal 2004 (tessera n. 3281) ed iscritta al Ruolo di Periti ed Esperti della CCIAA di Bergamo (traduttori e interpreti per la lingua Portoghese) da Gennaio 2024 (BG - 780 RUOLO PERITI ED ESPERTI).

Dal 1996 eseguo servizi professionali di interpretariato (simultanea, consecutiva, trattativa), traduzioni e voiceover in lingua portoghese ad Aziende, Agenzie di traduzioni ed Enti, italiani e stranieri.

Nel 2008, grazie alla notevole crescita dell'attività e per soddisfare le esigenze multilingue dei miei clienti, ho fondato la Tradport, ampliando la rete di collaboratori e, avvalendomi esclusivamente di traduttori professionisti madrelingua, laureati e specializzati in vari settori, posso offrire servizi linguistici in numerose lingue.  28 anni di esperienza con il privilegio di fare un lavoro che amo.

Il nostro team

Il nostro team di collaboratori è formato da decine di professionisti fra traduttori, revisori, interpreti di conferenza, technical writer, consulenti, hostess e insegnanti selezionati accuratamente fra i migliori del proprio campo di specializzazione e con un'esperienza professionale di almeno 10 anni.

I nostri interpreti sono professionisti accreditati dalle più importanti associazioni di categoria (AIIC, ASSOINTERPRETI, AITI, ANITI, ed altre associazioni internazionali) e possono vantare una vastissima esperienza e numerose giornate di lavoro.

I nostri traduttori e revisori sono professionisti qualificati con una vasta esperienza professionale che lavorano esclusivamente verso la propria madrelingua e che dispongono delle più avanzate tecnologie per garantire un lavoro di altissimo standard qualitativo.